Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang (tradução)

O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!

Peguei meu violão, mesmo sem saber tocar,
Queria lhe dizer, agora presta atenção
Não se confunda! Antes de ir embora
Você deve saber que ....

O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!

Maior do que parque de diversões, maior do que o cinema,
Maior do que a Internet, maior do que ópera,
Maior do que o Vaticano, maior que o Super-Homem,
Maior do que conversa fiada...

O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!

Você e eu... que nos abraçamos forte,
Você e eu... que batemos as portas,
Você e eu... que vamos contra o vento,
Você e eu... que estamos em movimento
Você e eu... que tivemos um sonho
Que voávamos juntos! Nós que fizemos de tudo
E ainda temos tudo por fazer, nós que ainda estamos de pé
No meio desta estrada,
Eu e você, você e eu, você e eu!

Maior do que música, maior do que o Coliseu,
Maior do que a América, maior que o êxtase,
Maior do que a neve, maior do que os Rolling Stones,
Maior do que futebol ...
Maior do que Lady Gaga, maior do que os oceanos,
Maior do que prata e ouro, maior do que sábado,
Maior do que astronave, maior do que a TV,
Maior do que conversa fiada...

O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!

Que brigamos (você e eu, você e eu)
Até nos amarmos (você e eu, você e eu)
Que vamos à deriva (você e eu, você e eu)
Na correnteza (você e eu, você e eu)
Que atravessamos o fogo
Com um pedaço de gelo na mão,
Que somos dois pontinhos, mas vistos de longe,
Que exibimos o nosso melhor, como toda primavera
Eu e você, você e eu, você e eu!

O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang
O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!

Peguei meu violão, mesmo sem saber tocar,
A vida é bela, mesmo se você não estiver bem,
Eu queria lhe dizer, porque tenho no coração,
Tenho certeza... o Amor!

Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang (tradução)

Original

Jovanotti