Per Te (tradução)

Original

Jovanotti

Compositor: Jovanotti / Saturnino Celani

É por você que as árvores são verdes
E rosa os laços na maternidade
É por você que o Sol queima em julho
É por você toda esta cidade
É por você que são brancos os muros
E a pomba voa
É por você o 13 de dezembro
É por você que toca o sinal da escola
É por você tudo o que existe, garota, garota

É por você que às vezes chove em junho
É por você o sorriso dos humanos
É para você uma laranjada fresca
É por você o abanar das caudas dos cães
É por você a cor das folhas
E a estranha forma das nuvens
É para você o suco das maçãs
É para você o vermelho dos morangos
É por você tudo o que existe, garota, garota

É para você o perfume das estrelas
É para você o mel e a farinha
É por você o sábado no centro
Às oito da manhã
É por você a voz dos cantores
A pena dos poetas
É por você a camiseta listrada
É para você a chave dos segredos
É por você tudo o que existe, garota, garota
É por você a dúvida e a certeza
A força e a doçura
É por você que o mar tem gosto de sal
É por você a noite de Natal
É por você tudo o que existe
Garota, garota