Insieme (tradução)

Original

Jovanotti

Compositor: Jovanotti

Disseram-me: Você é ingênuo
Acreditei nele por um tempo
As razões eram válidas
Mas o sentimento não é
Nasci numa terra
Isso me deu o que eu tenho
E sei que vou perder tudo

Que eu não vou defender
Ouvi a mesma liturgia muitas vezes
E a verdade é mais bonita disfarçada de mentira
Às vezes a distância
Mostra melhor a realidade

Nunca se vive duas vezes
Nunca se morre no meio do caminho
Não tenho um nome
Não tenho um lugar
Não me acostumo a sair
Estou a sofrer por isso e levo colado à minha pele
Aquele instante de magia
Quando estamos como agora

Juntos
Quando estamos eu e tu
Juntos
Oh oh
Num momento que dura
Para sempre
Juntos
Juntos
Nos encontramos como barcos

Que então desmaia
Saudades de longe
Então uma nostalgia eterna
Não é verdade que mudamos
Fica pior se alguma coisa
As artérias ficam duras
E as geleiras derretem

Não tenho um nome
Não tenho um lugar
Não me acostumo a sair
Estou a sofrer por isso e levo colado à minha pele
Aquele instante de magia
Quando estamos como agora
Juntos

Quando estamos eu e tu
Juntos
Num momento que dura
Para sempre
Juntos
Juntos
Oh oh

O instinto de sobrevivência
É a segunda lei da natureza
A primeira lei é que tu e eu
Somos um
E não tenha medo
Não tenho um nome
Não tenho um lugar

Não me acostumo a sair
Estou a sofrer por isso e levo colado à minha pele
Aquele instante de magia
Quando estamos como agora
Juntos
Quando estamos eu e tu

Juntos
Oh oh
Num momento que dura
Para sempre
Juntos, juntos, juntos
Oh oh oh