Morirò d'Amore (tradução)

Original

Jovanotti

Compositor: Jovanotti

Dias livres não tenho
De verdade
Dias que posso ficar mesmo uma hora sem você
O meu amor é uma história em tempo integral
24 horas 7 dias 12 meses
Posso ficar sem respirar por dois minutos
Depois de três segundos morro se não respirar
Posso ficar sem comer um dia ou até mesmo três
Mas não posso sobreviver uma hora sem comer você
O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo não sei
Só sei que se você for embora eu morrerei
O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo não sei
Só sei que se você não estiver comigo
Eu morrerei de amor

Sou uma maçã e estou em um ramo
Mas se você não me colhe a tempo caio por terra e amasso
Sou uma espinha e estou em um muro
Mas não sirvo para nada se você não me ligar a eletricidade

O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo eu não sei
Só sei que se você for embora eu morrerei
O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo não sei
Só sei que se você não estiver comigo
Eu morrerei de amor

A minha vida está presa por um fio
E este fio depende do seu amor por mim
Se pesassem o meu coração por quilo
Descobririam que pesa exatamente como você

O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo eu não sei
Só sei que se você for embora eu morrerei
O que aconteceu eu não sei
O que você fez comigo não sei
Só sei que se você não estiver comigo
Eu morrerei de amor